Conseil gratuit par un spécialiste Epson ColorWorks☎ 01 84 21 02 65 Retour à la boutique aeslabel.fr

Guide pratique

Imprimer ses étiquettes soi-même ou passer par un imprimeur : comment choisir ?

Par Cyril Bagiau, AESLABEL · Mis à jour le · 2 min de lecture

L'essentiel en bref

L'impression en interne est la plus intéressante quand vous avez de nombreuses références, des petites séries, des informations variables ou des changements fréquents. L'imprimeur reste pertinent pour les très grandes séries d'une même étiquette ou les finitions spéciales (dorure, gaufrage, vernis sélectif). Beaucoup d'entreprises combinent les deux.

Rouleaux d'étiquettes et emballages personnalisés
Photo : Sticker Mule / Unsplash

Les deux modèles en un coup d’œil

Critère Impression en interne Imprimeur
Minimum de commande Aucun : de 1 à plusieurs milliers Oui, souvent plusieurs centaines ou milliers par référence
Délai Quelques minutes De quelques jours à quelques semaines
Coût par étiquette Stable quelle que soit la quantité Baisse fortement avec les grandes séries
Données variables (lot, date, QR code) Incluses à chaque impression Surimpression nécessaire
Changement de maquette Immédiat et gratuit Nouveau calage, nouvelle commande
Finitions spéciales Limitées (support et noir mat ou brillant) Dorure, gaufrage, vernis sélectif
Investissement de départ Une imprimante Aucun

Quand l’impression en interne s’impose

  1. Vous avez beaucoup de références (cuvées, variétés, parfums, formats).
  2. Vos séries sont courtes ou irrégulières.
  3. Vos étiquettes changent souvent : millésime, recette, réglementation, promotions.
  4. Vous imprimez des données variables : lot, date, poids, numéro de série, QR code.
  5. Vous perdez des étiquettes devenues obsolètes.

Quand garder l’imprimeur

  • Une même étiquette tirée à des dizaines de milliers d’exemplaires sans changement.
  • Des finitions premium : dorure à chaud, gaufrage, vernis sélectif.
  • Des formes de découpe très spécifiques que vous ne commandez pas en étiquettes vierges.

La solution hybride, souvent la meilleure

De nombreux clients gardent leur étiquette « vitrine » chez l’imprimeur et impriment en interne tout le reste : contre-étiquettes, petites séries, éditions spéciales, étiquettes logistiques. C’est souvent là que se trouvent les économies les plus rapides.

Estimez votre cas

Renseignez vos volumes et vos prix actuels dans notre calculateur de rentabilité, puis consultez le comparatif des imprimantes pour identifier le modèle adapté.

Questions fréquentes

À partir de combien d'étiquettes l'impression interne est-elle rentable ?

Il n'y a pas de seuil unique : tout dépend du prix payé à l'imprimeur, du nombre de références et des pertes liées aux changements. Notre calculateur de rentabilité vous donne une estimation à partir de vos propres chiffres.

La qualité est-elle comparable à celle d'un imprimeur ?

Pour la grande majorité des étiquettes produits, oui : les imprimantes ColorWorks impriment jusqu'à 1 200 × 1 200 dpi avec des encres pigmentaires. Les finitions spéciales (dorure à chaud, gaufrage, vernis sélectif) restent en revanche du ressort de l'imprimeur.

Faut-il des compétences particulières ?

Non. L'imprimante s'installe comme une imprimante de bureau. Vous préparez vos étiquettes dans un logiciel d'étiquetage ou de PAO, et vous imprimez la quantité voulue.