Ce guide est une introduction pratique. Pour la conformité de vos étiquettes, appuyez-vous sur votre fiche de données de sécurité et sur le texte du règlement CLP.
Ce que contient une étiquette CLP
- Nom, adresse et téléphone du fournisseur.
- Quantité nominale (pour les produits vendus au grand public).
- Identificateurs du produit (nom, numéro CE ou CAS des substances concernées).
- Pictogrammes de danger : losanges à bordure rouge.
- Mention d’avertissement : « Danger » ou « Attention ».
- Mentions de danger (phrases H).
- Conseils de prudence (phrases P).
- Informations supplémentaires le cas échéant.
Pourquoi passer à l’impression couleur à la demande
La méthode traditionnelle consiste à commander des étiquettes avec les cadres rouges préimprimés, puis à surimprimer le texte et les symboles en noir avec une imprimante thermique. Cela impose :
- un stock d’étiquettes par combinaison de pictogrammes ;
- des pertes à chaque reclassification d’un produit ;
- une logistique lourde pour les étiquettes multilingues.
Avec une imprimante couleur, une seule étiquette blanche suffit : pictogrammes, textes et codes-barres sont imprimés ensemble, uniquement quand c’est nécessaire.
Choisir le bon support
Les étiquettes doivent rester lisibles pendant toute la vie du produit. Les supports synthétiques sont la règle ; pour le transport maritime, les supports certifiés BS 5609 garantissent la tenue après immersion prolongée en eau de mer.
Quel matériel ?
Les étiquettes GHS de bidons et de fûts dépassent souvent 10 cm de large : la ColorWorks C6500 (jusqu’à 21 cm, compatible ZPL II et SAP) est la plus adaptée. Voir notre page industrie chimique et le comparatif.

